Monday 27 May 2024
Wednesday 8 May 2024
'Louter' als vergeten groente
Mijn oog viel op de publicatie d.d. 1 mei j.l. van Ludmilla Coornstra in Neerlandistiek, on-line tijdschrift voor taal- en letterkunde. Ze citeert het recente gebruik op TikTok van de oude oneliner uit Gooische Vrouwen: "Als God gewild had dat dit lijf gevoed zou worden met louter paprika's en wortels, nou, dan had-ie wel een konijn van me gemaakt". Niet alle TikTokkers hebben scherp wat 'louter' betekent blijkt uit sommige reacties bij de filmpjes, zoals bij deze en hier. Op zich weer aanleiding voor anderen om het even uit te leggen, zoals hier. Radioprogramma De Taalstaat kent al heel lang de rubriek het Vergeetwoord. Tien jaar geleden droeg ik 'louter' voor als Vergeetwoord en mocht ik het Adoptiebewijs ervan ontvangen. Het Adoptiebewijs omvat de opgave om goed voor het woord te zorgen, 'zodat het weer veelvuldig mee kan stromen in de woordenvloed die dagelijks passeert'. Dat schept verplichtingen ... vandaar deze blogpost.